J’écris cet article depuis mon bureau, à quelques pas du parc de Hibiya, en plein cœur de Tokyo.
Il fait vraiment chaud aujourd’hui, ce matin, le thermomètre affichait déjà 20 dégrées. La semaine prochaine, c’est la Golden Week.
La Golden Week, c’est 3 jours fériés qui se suivent les 3,4 et 5 mai. Cette année, le 3 mai tombe un dimanche. Mais au Japon, lorsqu’un jour férié tombe le dimanche le jour suivant est chômé.
Du coup, cette année on a un étonnant effet boule de neige où les 4,5 et 6 mai sont chômés. Bref la semaine prochaine s’annonce chaude. Je n’ai pas de plan pour le moment. Mais j’ai tout le weekend pour y réfléchir…
Pour être franc, je n’ai pas prévu de sujet pour aujourd’hui. En fait, si. J’ai bien un sujet de prévu. C’est l’immobilier au Japon… Mais je doute qu’il intéresse vraiment du monde…
Donc, je vais me garder ça sous le coude pour un autre jour. Vous verrez c’est intéressant (si vous accrochez à tout ce qui touche à l’indépendance financière…). Vous allez surement apprendre deux, trois trucs sympas… J’y reviendrais très rapidement….
Ces derniers temps, je tiens un journal fourre-tout. J’y écris un peu tout et n’importe quoi. Il me sert aussi de pilori (lol). J’y note également des idées, des observations et des réflexions qui me passent par la tête. C’est un petit peu, l’antichambre de qui se retrouve ensuite sur Visajapon…
Parfois c’est un peu trash, mais je m’en fou. Je n’écris pas pour plaire à tout le monde. Je n’écris pas non plus pour avoir raison. J’écris ce que je pense. C’est tout… Voici un petit passage…
Attention Danger : Ce qu’il faut savoir avant de prendre des cours de japonais !!!
Ce que tous les sites et formations de japonais vous cachent !!!
Les autres vont vous dire qu’il faut maîtriser les kanjis…
Ils vont vous dire qu’il faut être capable de lire le japonais, sinon vous êtes perdu…
Ils vont vous dire que ça prend du temps et des efforts, au moins 4 ans de fac…
Ils vont vous dire que c’est le seul moyen de devenir bon en japonais…
Ils vont vous dire que sans ça, vous n’irez pas loin au Japon…
Mais ce qu’ils ne vont pas vous dire c’est qu’écrire et lire japonais ça ne vous servira qu’à 20%, les 80% qui vous serviront vraiment c’est parler la langue…
Ce qu’ils ne vont pas vous dire, c’est que pour parler il faut PRATIQUER un maximum de temps.
Ce qu’ils ne vont pas vous dire, c’est que leurs méthodes sont périmés, grâce à eux, vous deviendrez un expert en kanjis incapable de parler la langue.
Ce qu’ils ne vont pas vous dire, c’est que pour trouver un emploi, et pour travailler il faut PARLER.
Ce qu’ils ne vont pas vous dire, c’est qu’apprendre à parler est beaucoup plus rapide qu’apprendre à lire et écrire.
Ce qu’ils ne vont pas vous dire, c’est que naturellement votre cerveau est fait pour parler, parler c’est naturel, pas besoin d’apprendre des signes compliqués… Écrire ça ne l’est pas. C’est un outil de transmission de savoir EFFICACE que l’homme à perfectionner au fil du temps, mais ça viens toujours APRES la PAROLE. Regardez les enfants…
Contrairement aux autres, voici ce que vous pouvez faire pour accélérer votre apprentissage du Japonais ou de n’importe quelle langue :
Mettre la priorité sur l’oral plutôt que l’écrit.
Imaginez.
Vous partez 6 mois au Japon pour apprendre la langue.
Arrivé sur place, que faites-vous ?
Vous vous enfermez, chez-vous, à bosser les kanjis pendant 6 mois ?
Ou vous faites la part des choses, en bossant un peu l’écrit le matin par exemple et en passant la journée à discuter avec des japonais ?
On est tous d’accord.
Vous choisissez de faire la part des choses.
Et pourtant, lorsqu’on n’est pas au Japon.
On a tendance à s’enfermer dans la mauvaise solution. En se persuadant qu’on n’a pas le choix. Qu’il faut absolument attendre d’être au Japon pour apprendre à parler la langue…
C’est complément faux !
Au Japon, parmi tous les francophones que je connais qui vivent et travaillent ici. Je dirais que 95% d’entre eux ont appris la langue dans leurs pays d’origine.
Et quand je dis apprendre, c’est beaucoup plus la pratique que le buchage de livre. Ensuite vous avez 4% qui correspond à certains chanceux qui ont pu venir au Japon avant les autres, via des programmes comme Rotary. Ou, qui avaient les moyens de venir étudier la langue ici pendant un an, à temps complet…
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Tout simplement, qu’il y a qu’un infime pourcentage qui arrivent au Japon sans avoir pratiqué le japonais auparavant.
En général, ceux-là, ils sont bardés de diplômes et d’expériences. Ou alors, ils sont venus à la belle époque. Lorsque que le français avait la côte. Quand on recrutait à tour de bras les profs de FLE, sans avoir le diplôme ni les qualifications en poche.
Maintenant c’est terminé. Alors, il ne reste plus que 2 solutions.
1. Soit, vous avez l’argent. Vous pouvez vous permettre de venir au Japon en tant qu’étudiant pendant 1 an.
2. Soit, vous décidez d’apprendre et surtout de PRATIQUER la langue, avant même de partir.
PRATIQUER, c’est vraiment se concentrer sur les 20% qui apportent 80% des résultats.
Non seulement, le japonais est facile à parler pour nous francophone. Mais en plus, c’est ce qu’il y a de plus important dans une langue. Si on a vraiment en tête l’objectif de communiquer, sinon vous pouvez toujours faire des lignes de kanjis…
Apprendre une langue c’est comme apprendre à nager. Jamais personne n’a appris à nager en restant assis sur le bord de l’eau. Pour apprendre à nager il faut sauter dans l’eau, se confronter au courant, ou tout simplement à la friction de l’eau, bouger ses bras et ses jambes jusqu’à avancer (sans couler).
Pour apprendre les langues c’est pareil. Le seul VRAI moyen d’APPRENDRE, c’est de jeter à l’eau et de pratiquer. Si vous avez une autre solution magique ( je suis preneur).
Faites le test !
La prochaine fois que vous tombez sur un site d’apprentissage du Japonais. Demander leur ce qui est le plus important ?
Savoir écrire et lire 2046 kanjis ou savoir parler et communiquer avec les japonais ?
Demander leur ! Sérieusement ! Faites le test vous verrez.
Pour vous aider à bien démarrer ou progresser dans votre l’apprentissage du Japonais. Je vous offre ce livre, (normalement vendu 2,99), dans lequel j’aborde les 4 piliers pour apprendre le japonais en autodidacte.
Vous pouvez télécharger votre copie ici
Le truc c’est de lire, et ensuite d’appliquer.
J’ai essayé de rendre la lecture facile et le plus intéressant possible.
J’espère que cela vous permettra de passer à un autre niveau. Ayez confiance en vous!
A lire absolument :
- Ne prenez pas de cours de japonais – tant que vous n’avez pas vu ceci…
- Travailler au Japon quand on ne parle pas japonais
- Pourquoi Apprendre les Kanjis, c’est plus simple que vous ne le pensez
- Arrêtez de vous poser des questions sur les kanjis ! Vous perdez votre temps.
- Devenir bilingue : ce que peuvent nous apprendre les métisses bilingues (à recopier )
- En Avez-vous assez ? Assez De Ne Pas Parler Japonais ?
- Jeunes & Adultes – Apprentissage Du Japonais : Les Avantages Que Vous Avez Sur Les Enfants
- Pourquoi presque tout le monde a tort d’attendre d’être au Japon pour apprendre le japonais ?
- Une lettre ouverte à tous ceux qui croient que parler japonais c’est difficile
- Apprendre le japonais en 2018