Dans cet article.
Je vous parlais du piège de la fac de japonais en France.
Le problème principal étant qu’il faut 4 ans pour arriver à un niveau de japonais qui permette de travailler au Japon. Alors que les étudiants ayant une bourse n’ont qu’un seule année pour étudier la langue avant de rentrer en fac au Japon…
Mais ce n’est pas tout…
Le visa étudiant
Vous ne le savez peut être pas (j’étais dans le même cas que vous depuis il y a quelques semaines) mais le visa d’étudiant est limité à 2 ans.
Quoi seulement 2 ans ?
Et oui 2 ans et je sais ça peut surprendre.
A quoi servent ces 2 années ?
Ces deux années sont en principe réservés à l’apprentissage du Japonais. Si vous pensez étudier la langue au Japon vous n’aurez donc droit qu’à 2 ans, pas plus.
Au-delà, vous ne serez pas autorisé à rester au Japon sous le statut d’étudiant.
Si vous souhaitez rester étudiant il vous faudra alors choisir un autre cursus. Et renouvelé votre visa avec une autre formation que japonais, en Senmon gakkou, université et autres…
Le truc c’est qu’ensuite il faudra faire autre chose que d’apprendre la langue à l’exception de ceux qui choisiront de faire un cursus de Japonais en université japonaise qui demandera l’apprentissage de +6000 kanji.
Ce sera vraiment de l’approfondissement puisque que c’est le parcours que les élèves sortant du lycée qui veulent devenir professeur de 国語「こくご」 “Kokugo” (langue nationale, japonais) choisissent.
2 ans pour apprendre le japonais au Japon
Autrement dit lorsque vous arrivez au Japon pour faire des études de japonais en tant que tel avec un visa étudiant. Votre temps est compté.
Vous avez 730 jours pour apprendre le japonais ensuite vous devez passé à autre chose.
A noté que la documentation officielle pour passer le JPLT 1 recommande d’avoir étudié environ 900 heures, soit 17,3 heures par semaines sur an (52 semaines). Ce n’est pas non plus la mer à boire.
Il faudra donc compter respectivement :
- 900 heures pour le JPLT 1,
- 600 heures pour le JPLT 2,
- 450 heures pour le JPLT 3 (calculer a la moitié de l’ancien JPLT 2 /3),
- 300 heures pour le JPLT 4,
- 150 heures pour le JPLT 5.
Le Japonais pas si compliqué
V ue sous cet angle, le japonais deviens moins obscure moins compliqué, moins inaccessible mais juste un rapport ou ratio temps/étude. Cela permet de se fixer des objectifs si on souhaite commencer à apprendre le japonais ou qu’on est en cours d’apprentissage.
Ce qui nous ramène donc encore à la question, êtes-vous sur de faire 4 ans de faculté en apprenant le japonais et uniquement le japonais.
Pour arriver au Japon en ne sachant faire que parler (écrire aussi) alors qu’il
l’immigration japonaise estime que tous cela est faisable en 2 ans maximum
?
PS : Je ne critique pas les choix d’études, je fais simplement remarquer qu’il n’est pas nécessaire de faire 4 ans de japonais si vous ne savez pas quoi faire pour aller au Japon.
Peace & Action
(。•̀ᴗ-)و ✧
Wilde.
A lire absolument :
- Apprendre le japonais au Japon n’est pas aussi facile…
- Le piège de la fac de japonais – II
- Le piège de la fac de japonais
- Apprendre une langue, c’est d’abord écouter des sons…
- Bilan 2013
- Parler japonais couramment ça veut dire quoi pour vous ?
- Ne prenez pas de cours de japonais – tant que vous n’avez pas vu ceci…
- Passer le permis de conduire au Japon (1)
- Pour parler japonais avoir un correspondant japonais n’est pas une option. C’est un OBLIGATOIRE !
- Faire ou ne pas faire un baito de prof de français au Japon ?